Pages

7.4.09

English Name

Эртээрийн кануунаас хойш...
Эйприл гэдэг нэр амнаас гарахаа байчлаа.
Энглиш нэймээ болгодог ч юм билүү
Эргэлзээд байдаг болчлоо


Ой юу вээ энэ одоо хэхэх амнаас нь унасан үг бүр мөр холбоостой наасс.
Хэл ам эвдэрсэн байна гээл байхийн хүнүүс. Яадийн би бас моод дагылдаа. Лаг күүл харагдах байхаа чихшик...

Заза энэ яахав. Гол нь англи нэрээ APRIL болгочуул надад зохих болуу таануус юу гэж боджаахийн?

Товчхон тайлбар дурдвал, анх өөртөө өгсөн англи нэр маань Jane байлаа. Яагаадийн бол? Харинээ мартааски. I'm Muzzy, BIG Muzzy дээр гардаг гүнжийн нэр Жэйн билүү юу билээ үгүй ч билүү. Ямар ч байсан 10 жилд байхдаа исүсийн номлогчид зуны амралтаар ирж ээнглиш заадаг байхад би Жэйн гэдэг нэртэй байлаа. Хайгаад үзсэн чинь даанч ийм нэртэй celebrity нтр бараг байхгүй, Жэйн Фонда гээд нэг дивангалбын жүжигчин л байсийн байна. Дэндүү энгийн бас хөгшин нэр шиг санагдаад энэ нэрэндээ дургүй болж солихоор шийдвээ.

Дараагийн нэр Jessica. Ер нь Жэй үсгэнд дуртай байжээ дээ тээ. Жэссика ч гоё нэр л дээ. Дуудахад сонсголонтой гэж. Энэ нэрээ чатлахдаа голдуу хэрэглэж байлаа. Найзууд хэй Жэсс гэхээр би аан юууу нтр гээл... Ийм нэртэй одууд дэндүү олон, бас надад арай гоёдоод байх шиг санагдаад бас л солимоор болоод ирсэн.

Ажилд ороод англи нэр бодож ол гэхээр нь Sandra гэдэг нэр авав. Энийг манай дүү таны нэртэй төгсгөл нь төстэй юм гээд хэлж өгсийн. Тэхгүй бол миний нэртэй эхлэл нь төстэй англи нэр байдгүйм байлээ л дээ. Ингээд энэ нэрэндээ сэтгэл хангалуун хэдэн жил явсаан. Гадагшаа ажлаар явахаараа хүмүүст май нэйм изз Саандра гэж хэлээл саак байлаав. Даанч нэг муу тал нь дэндүү зүүн европ гаралтай нэр байна гэж зарим нэг нөхдүүд муулаад. Хэлээд үзэхээр нээрээ ч тийм юм шиг (энэ муу нимгэн чихийг яалтай)

Ингээд өнөөдөр Эйприл нэрэнд дурлаад энэ нэрийг өөрийн болгож өвөртөлмөөр санагдаад явчлаа. Ямар вэ? Уул нь дуудахад сонсголонтой жигтэйхэн гоё нэр юмаа. 4 сар ч миний дуртай сар юм чинь утга төгөлдөр янзтай. Надаа харин зохих болуу. April гэхээр нэг л тийм хөөрхөн уяхан туяхан уян налархай хавар шиг хүн л дүрслэгдээд байна. Модон саваа шиг бивээр хэдэн жил иогдвол нэрэндээ зохицсон уян налархай болох болл?

Намайг мэддэг болоод хараагүй ч гэсэн төсөөлөлөөрөө зохих эсэхийг хэлээд өгөөрэй хүнүүсээ. Баярлалаа гялайлаа. Одоогоор нэг дэмжсэн санал аваад байна :-)

16 comments:

  1. ... bi ter kinog uzeegui l bna. chi ternees l ene neriig huschihabaa daa yanz tee? xexexexe
    za yahab ter kinotoi kinogui bolnoo. xxmmmmm.. chamd zohino gej bodoj bna. chinii xarakter-g iluu ilerhiileh yum shigee April sar... engiin bas ulemj setgeld dotno bas romantik ... habriin ehen sar bas l iim, huuchin hernee urgelj shine baidag :)

    ReplyDelete
  2. Jane is really old fashioned name. April yaahav zugeer l gej bodoj baina. Gehdee adaglaad mongol nerteigee tustei yumuu, esvel adaglaad jaahan asian style-tai ner baival minii huvid deer sanagddag yum. Sandra zuvhun zuun europiinh bish baihaa, asvel Sandy gej hochilson huvilbariig ni hereglej bolno shuu dee. Asian mayagiin ner gevel Rain, hehe.
    Jessica is one of my least fovourite :(. Jessica Simpson, ahhhhh :(.

    ReplyDelete
  3. харин тиймээ тэр киног үзээ л ингэж бодсийн, урьд нь America's next top model дээр ази төрхтэй April гээд нэг охин байсан тэр ч бас дажгүй санагдаад

    Rubiks i appreciate your opinion :)
    Rain geheer solongosiin neg duuchin zaluu bgaa shdee.

    ReplyDelete
  4. April нэртэй нээх гоё бүсгүй манай ажил дээр ирдэг юм. Хөөрхөн, хээнцэр сайхан бүсгүй гэхдээ тэр их дуруухан, түүний байга байдал болоод нэр нь надад үнэхээр таалагддаг.
    April сайхан нэр шүү би лав дэмжиж байна.

    ReplyDelete
  5. daraagiinh ni May boloh uu,haha lol funny!!

    ReplyDelete
  6. May-g bas bodood amjsan
    Yahav bi avaaguim chin chamd ugch bolhiim kk

    ReplyDelete
  7. надаа бол чиний жинхэнэ нэр л гоё...

    ReplyDelete
  8. April gedeg goyo neree demjij bnaaa

    ReplyDelete
  9. bi bas neree solih geed varient baihgyi bodood l baij bn, naadah chin ih goy ner bainaa, neg ih tuahan ner bnaa kekee, aygyi emegteileg kekeke

    ReplyDelete
  10. Goyo ner bainaa. Av av ug duugui chamd ugie.
    Z...

    ReplyDelete
  11. Hi . I'm Angela
    I thinK about your name .
    ApRiL ~ ( carefree , latent .........mmm ) I don't no . hehe . It's Beautiful . I like your new name . OK . See you later & Goodluck Everybody =^.^=

    ReplyDelete
  12. Гоё сонсогдож байна нэг кинон /нэлээн олон дээр л гардаг байх / дээр тийм нэр гардаг санагджийн аймаар гоё уян налархай тийм киноны гүнжийн нэр байна кк

    блогийн хариулж бичдэг нэрээ Аpril болговол ямар вэ гэсэн саналайн нэг тийм уян налархай ккк

    ReplyDelete
  13. ккк баярлалээ. Уян налархайгаас л 50 км хол хүн хэрнээ энд наад нэрийг чинь хэрэглээд л туугаад байгаа.

    би уул нь энэ блогоо хаагаад өөр газар шинээр нээгээд тэндээ April гэж бичдэг болох гэжийсэн байхгүй юу. Өөрөө шинэ газар дасаж ядаж байж бас блогоо шилжүүлэхээс залхуураад тэгээд буцаад эндээ суурьшсан юмөө. Блогоо солиогүй ч нэрээ сольдгийм билүү нээрэн

    ReplyDelete

Хүмүүсээ бие биедээ сэтгэгдэл хайрла.

Хүсэл сэтгэл бадраах халуун дулаан үгээ хайрла :)