Хуучны нэг юмаа ухжаагаад энийг олов. Ойрдоо яагаад ч юм санаа сэтгэл нэг л тогтуун, хэлбэлзээ багатай байна. Заавал хөвсөлзөж эсвэл урвайж байжил нэгийм бичдэг хүн шиг байгаамаа би. Хоосон байхаар энийгээ тавьжил байя даа...
Imagine there's no Heaven | Дээдсийн баян тансаг диваажин гэж vгvй |
It's easy if you try | Доод ядуу зvдvv там гэж байхгvй |
No hell below us | Дээрээс ивээх номин хєх тэнгэрийн дор |
Above us only sky | Дэвэн дэлхийн хvн тєрєлхтєн зєвхєн єнєєдрийнхєє тєлєє амьдарч байна гэж тєсєєл дєє.. |
Imagine all the people | |
Living for today | |
Imagine there's no countries | Манайх танайх гэж ялгах хил хязгаар vгvй |
It isn't hard to do | Маргалдан тэмцэж, байлдан тулалдах шаардлагагvй |
Nothing to kill or die for | Минийх чинийх гэх шашин шvтлэг ч байхгvй |
And no religion too | Мишээл дvvрэн єдєр бvрийг энх тайвнаар цогцлооно хэмээн тєсєєл дєє |
Imagine all the people | |
Living life in peace | |
You may say that I'm a dreamer | Гэнэхэн мєрєєдєл юмдаа гэж шоолж болноо |
But I'm not the only one | Гэхдээ энэ ганцхан миний хvсэл биш |
I hope someday you'll join us | Энэхэн дууг минь сонсон суугаа та ч гэсэн |
And the world will be as one | Эгэл энэ бодлыг минь дэмжээрэй |
Эх болсон дэлхий ертєнцєє та бидэн нэгтгэцгээе! | |
Imagine no possessions | Єв хєрєнгє, эзэн баян гэж vгvй |
I wonder if you can | Єлсєж зовохын шаналал гэж байхгvй |
No need for greed or hunger | Хvн тєрєлхтєн бугдээрээ ахан дvvсийн ёсоор |
A brotherhood of man | Хєрст алтан дэлхийдээ амар жимэр амьдарч байна гэж тєсєєл дєє... |
Imagine all the people | |
Sharing all the world |
Сайн орчуулж шүү
ReplyDeleteгоё орчуулдын шүү, мөр толгойг нь хүртэл холбоол
ReplyDeleteЧихэвч зүүж байгаад дууллаа шд
ReplyDeleteГое дууг гое орчуулжээ
Ямар ч байсан чи ямар нэгэн юм олоод тавьчихийн. тэгсэн би юу ч бичилгүй 80 удчихлаа. тогтвортой байдал дунд сэтгэл ханачихдаг бололтой. Тэгэж байгаад тогтворгүй болгохоос ... :P
ReplyDeletejiguur
Heseghen zuur shal oor medremj, orchind oruulsand bayarlalaa!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteorchuulaga uu homsog zangidav duu bolon orldlogo 2 t chin +5 onoo gehdee boljee bolj zugeer
ReplyDeleteheden onoonoos +5 avchiv? bayarlalaa shudarga unelgeend :)
ReplyDelete5 onoonoos bi ooroo ih zalhuu bolhoor iim hicheengui humuusiig hundeldeg yumaa
ReplyDeletehehe bi ch 100 onoonoos 5 yum bh gej bodlooshd kkk
ReplyDeletehicheengui ch yu baihvee uuriigee bayasgah gej l...
Mongol hel maani ynen baylag bolhoor estoo goe buuhiimaa :D buulgajaaga hyndee bas bgaaldaa
ReplyDeleteЗа явсан хэрэг бүтэмжтэй юу энд нийтэлчихсэн шүү http://tomongol.blogspot.com/2011/02/imagine.html
ReplyDelete