Pages

24.8.11

Better in Time


Өдрийн цайгаараа машинаа унаж гараад одтой ногоон орж аяга капучино бариад араажуугаа чанга дээр нь тавиад амандаа дуу аяланхан давхина...

Миний мөрөөддөг байсан "ажил хэрэгч", "биеэ даасан" эмэгтэйн дүр төрхийн нэгээхэн хэсэг нь шүү дээ. Өчүүхэн жижиг байж болох ч хүслийн минь хэлтэрхий биелсэн нь гоё. Амьдралын урсгал тойргоор эргэлдэн, цаг хугацаа давтагдаад л байх шиг санагддаг ч, үл ялих өөрчлөлтүүдийг анзаарч чадвал урьдынхаасаа сайжирч, дэгжиж дээшилсэн "БИ"-гээ олж харах юм...

Yeah it's getting better in time...




Хувь заяатайгаа би ... эвлэрэх дургүй нь сайхан
Хуучин бүхнийг дурсах хэрэггүй нь сайхан
Цагийн юм цагтаа гэдэг үг
Цээжнээс минь гардаггүй нь сайхан

Зовлон болоод ганцаардал гэдэг үг
Зөвхөн надад хамаатай байх нь сайхан
Ярихын аргагүй сэтгэлийн хөдлөл
Янз янзын үед илрэх нь сайхан

Хүссэн бүхэн шаналал болж
Хүсээгүй зовлонг надад авчирах нь сайхан
Өнө эртнээс надад зориулж бэлтгэсэн
Өгөөмөр зовлонг жаргал шиг эдлэх нь сайхан

Эдэлж эдэлсэн энэ жаргалаасаа болж
Эрлэгт очоогүй байх нь сайхан.
Харин тэр үед би харамсалгүй
Харамж шан адил зовлонгоо дааж чадах нь сайхан.

Б.Галсансүх


20 comments:

  1. болж байна ш дээ, урагшаа, эрэлхэг бүсгүйчүүл

    ReplyDelete
  2. хэнээс ч хамааралгүй, өөртөө эзэн байхад зовлон хүртэл амттай санагддаг шүү..

    ReplyDelete
  3. Hi there! Uuruus tani neg yum guih gesiimaa. :)
    Bi sayahan "My name is Kim Sam Soon" gedeg serial uzsiin. Tegeed "Inside my heart" gedeg duug sonsloo. Ene duug orchuulaad uguuch.......

    NB, Canada

    ReplyDelete
  4. I tell people it's your heart

    I want you
    I want you
    Tell me your heart.
    Back in my heart Let's dance
    Back in my heart Let's dance
    The shadow of my house
    He's a person with brown eyes
    She will not go into Hollywood
    Love moved me.

    I want you
    Back in my heart Let's dance

    I want you
    Back in my heart Let's dance
    Back in my heart Let's dance

    I want you

    Back in my heart Let's dance
    Tell me your heart, you make me cry
    Tell all your heart, do not let me die.
    I want you
    Back in my heart Let's dance
    Back in my heart Let's dance
    Back in my heart Let's dance
    The shadow of my house
    [http://www.lyricsfreak.com/j/julee+cruise/rockin+back+inside+my+heart_20076438.html lyrics in]
    He's a person with brown eyes
    She will not go into Hollywood
    Love moved me.

    I want you
    Back in my heart Let's dance
    I want you
    Back in my heart Let's dance
    Back in my heart Let's dance

    She would not go to Hollywood.
    You Do you remember our picnic lunch?
    We both went to the lake
    And we walk between the pines
    We turned the lights when we were ahwateul
    Your smile was beautiful and
    The birds sing me a song for us
    You touched my ppyamereul you kissed me.
    The wind blew our hair
    At night we went for a stroll
    We created a warm fire
    Out on the lake
    The wind blew waves
    We heard the owl in the trees nearby.
    I thought our love would last forever.

    번역기로 영어 한국어

    내 이름은 곧 더 김 샘 없습니다
    내 이름은 익명으로 처리됩니다 :)

    ReplyDelete
  5. buruu yum hiichij ichij uhlee :D

    ReplyDelete
  6. ENGLISH TRANSLATION:

    11. Inside My Heart
    Kim Jung Eun
    translation by: Yoonie
    (also credit: aheeyah.com)

    I was always worried that I might be a burden to you Mm~
    Did you ever know?
    Sometimes you wanted to cry, but you kept a smile on your face
    I hurt you by crying to myself secretly Mm~
    Can I think of you when I'm sad?
    I didn't know you were going to by my last love
    Inside My Heart,
    I know
    When the sunrise and sets in the sky
    Inside your Heart,
    As I rely on you
    I cry, holding my worries
    I promised myself to forget you forever
    But everytime I call out your name, I cry
    Do you know that this is my future?
    Inside My Heart,
    I know
    When the sunrise and sets in the sky
    Inside your Heart,
    As I rely on you
    I cry, holding my worries Woo~
    No~ No~ Don't leave me
    No~ No~ Please don't leave me~
    Inside My Heart,
    I know
    When the sunrise and sets in the sky
    Inside your Heart,
    As I rely on you
    I cry, holding my worries

    ReplyDelete
  7. блог дээр нь их юм бичичлээ устгачихаарай :)

    ReplyDelete
  8. yum yaj ch dordson uridiinhaasaa deerddeg gej hen hellee kkkk

    ReplyDelete
  9. Chi chini bur ali deer uyees l ajil heregch, biye daasan busgui baigaa shuu dee. Bur oyutan tsagaasaa ehleed l. Uuruu uuriiguu hugjuulseneeree chi zunduu olon hunees iluu. Odoo l eniigee anzaarch bgaa? Daruuhan bolohooroo baihdaa :).

    ReplyDelete
  10. Канадад байгаа хүн ээ...NB гэхээр New Brunswick? Ойрхон байвал танилцчих гээд байшд ккк. Кимсамсүн миний хамгийййййн дурлаж үзсэн сериал шд. Бүтэн жил тэр цувралаар өвчилсөн гээд боддоо. Энэ дууг нь орчуулнаа. Ойрын хугацаанд орчуулы ккк.

    ReplyDelete
  11. үнэн юм хэлдгээрээ байдаг л нэгэн хэлсэн байхдаа :р

    рүби баярлалаа...you make my world better :)

    ReplyDelete
  12. харин тэхх. Тэгээл тэрүүндээ баясаад инээд алдаастай :р

    ReplyDelete
  13. yum yaj ch dordson uridiinhaasaa deerddeg gej erelheg tsereg Schweik heldeg. Unen ug shuu. Magraash bur iluu amttai saihan zuil huleej bgaa,busgui mini, Amjilt

    ReplyDelete
  14. баярлалаа Баагий :р

    ReplyDelete
  15. ai em hunii jargal durtai mashinaa unaad capuchinogoo bariad joloogoo mushginhan kkk
    chi chadjee

    ReplyDelete
  16. харин тиймээ секретвиш, машаан барих ч бас аятайхан дамшиг юм байлээ шүү ккк

    ReplyDelete
  17. эм хүний жаргал гэнээ ингээд л болоо юу :D

    ReplyDelete
  18. ккк яривал өшөө зөндөө байлгүй яахав дээ. Миний бас нэг мөрөөдөл бол өдрийн цайгаараа та нарыг нэг нэгээр нь дуудаж гаргаад буу халангаа хоол идэх байхгүй юу. УБт очсон хойно л биелэх мөрөөдөл.

    ReplyDelete
  19. Бас нэг тасарчихсан зүйл чинь надах чинь байхгүй юу ажилын цаг эхэлчээд байхан идээд л тоглоод л байх чинь байхгүй юу хэхэ

    ReplyDelete

Хүмүүсээ бие биедээ сэтгэгдэл хайрла.

Хүсэл сэтгэл бадраах халуун дулаан үгээ хайрла :)